www.bis-die-tage.de

Ab durch die Karibik - Panama-City, 13. August 2012

In der letzten Etappe unserer Reise verlassen wir nun endgültig die Anden in Richtung Norden. Auf dem Weg an die karibische Küste machen wir noch kurz Halt in Medellín, der einst gefährlichsten Stadt der Welt. Nach ersten Strandtagen in Santa Marta und Cartagena segelten wir dann sechs Tage quer durch die Karibik nach Panama, wo wir die letzten Wochen unserer Reise verbringen. Wer nun wissen will, ob wir wirklich Spuren von Pablo Escobar gefunden haben, wie Grenzformalitäten auf dem Wasser gehandhabt werden haben und warum ein Segeltrip im Krankenhaus enden kann, der muss weiterlesen.

Von Galapagos zu den Kafeeplantagen Kolumbiens - Salento, 09. Juli 2012

Nachdem wir so lange in den Bergen verbracht hatten, führte uns unser Weg wieder Richtung Meer. In Huacachina (Peru) haben wir als eine Wüstenoase besucht, wie sie in jedem abendländischen Märchen beschrieben wird. Dann ging es die Küste entlang bis nach Guayaquil (Ecuador). Das war der Startpunkt für eines unserer absoluten Highlights überhaupt – ein Trip auf die Galapagos Inseln. Tief beeindruckt sind wir dann über Puerto Lopez nach Quito gereist. Von dort ging es dann zu den Kaffeeplantagen in Kolumbien. ...Weiterlesen

Auf den Spuren der Inkas - Arequipa, 06. Juni 2012

Nachdem wir noch einige Wochen in La Paz verbracht haben führte uns unsere Reise zu zwei weiteren kulturellen und landschaftlichen Highlights Südamerikas. Zuerst ging es an den Titicaca-See, den höchsten schiffbaren See der Welt. Dort erwartete uns eine atemberaubende Landschaft, schwimmenden Inseln und Dörfern bei denen es scheint als ob die Zeit stehengeblieben ist. Danach reisten wir weiter nach Cusco und in das heilige Tal der Inkas. auf uns. ...Weiterlesen

Nach La Paz, in den Dschungel und zurück, 13. April 2012

Endlich Bolivien! Und wir mussten Feststellen: Südamerika ist nicht gleich Südamerika. Bolivien ist noch mal etwas ganz anderes, als das was wir bisher gesehen haben.  Auch unsere ersten Abenteuer hätten gegensätzlicher nicht sein können. Unser Weg führte uns zunächst nach La Paz, der inoffiziellen Hauptstadt Boliviens. Danach ging es für ein paar Tage nach Rurrenabaque in das Amazonasbecken.
...Weiterlesen

Zebrasafari durch den Norden Chiles - Antofagasta, 15.März 2012

Drei Wochen lang ging es mit unserem Zebra-Camper durch den Norden Chiles und Argentinien. Dabei haben wir mehr als 5.000 km hinter uns gelassen und vier Mal die Anden überquert. Neben schlechten Schotterpisten, steilen Bergpässen, Wüste und Wasser an den falschen Stellen gab es atemberaubende Berglandschaften, grüne Flusstäler, einzigartige Salzseen, heiße Geysire und eine blühende Wüste. ...Weiterlesen

Am Ende der Welt: Feuerland und chilenisches Patagonien - Pucon, 17. Februar 2012

Natur, Natur, Natur! Auch Feuerland und die chilenische Seite von Patagonien geizen nicht mit Naturschauspielen, einer faszinierenden Tierwelt und Touristen in Goretex-Klamotten. Nach dem ersten Stück Patagonien waren auch die letzten drei Wochen hier voller „Wow’s“ und „Ahh’s“. Da hier im Moment Hochsaison ist, sind die Preise explodiert und Unterkünfte ausgebucht – ungefähr so, wie wenn man im Juli spontan mal an die Ostsee fahren will. Ohne Planung geht also nichts. Daher hatten wir wie bereits angekündigt einen straffen Zeitplan. Jetzt gibt’s die Zusammenfassung. ...Weiterlesen

Patagonien: zwischen Staub, Steppe, Bergen und Seen - El Calafate, 24. Januar 2012

Heute berichten wir über unsere Eindrücke aus Patagonien – und das sind viele. Kurz gesagt, es ist ein „kleines Stückchen“ Erde mit so vielen Kontrasten. Von Buenos Aires aus ging es mal wieder mit dem Bus (20 Stunden) einmal quer durch Argentinien nach San Carlos de Bariloche am Fuße der Anden.  Zu unserer Überraschung gab es auf der Reise nicht viel zu sehen. Schnurgerade Straßen durch die Steppe über hunderte von Kilometern. ...Weiterlesen

Schulalltag in der Metropole - Buenos Aires, 06. Januar 2012

Kaum zu glauben, aber irgendwie haben wir es geschafft einen ganzen Monat in Buenos Aires zu verbringen. Anfang Dezember sind wir mit der Fähre von Colonia del Sacramento direkt nach Buenos Aires gefahren. Da wir noch nicht genau wussten wie lange wir bleiben möchten, haben wir erst mal die Stadt erkundet.
...Weiterlesen

Ein Abstecher nach Uruguay - Montevideo & Colonia del Sacramento, 06. Dezember 2011

Besser viel zu spät als nie, berichten wir euch heute von unserem kurzen aber schönen Abstecher nach Uruguay. Wir sind einfach los ohne uns über Land und Leute zu informieren. Im Kopf hatten wir ein eher schlecht entwickeltes Land mit niedrigen Preisen. Zur Mentalität hatten wir gar keine Vorstellung. Pustekuchen! Nicht umsonst nennt man Uruguay die Schweiz Südamerikas. ...Weiterlesen

Die Wasserfälle Foz de Iguazu und zurück zum Strand- Barra da Lagoa, 27. November 2011

Nach einem kurzen und verregneten Zwischenstopp in Sao Paulo sind wir Mitte November ins Landesinnere nach Foz do Iguazu gefahren. Das dazwischen ganze 14 Stunden Busfahrt liegen kann man auf der Karte nicht einmal erahnen - echt ein riesiges Land.
...Weiterlesen

Sorry, aber schon wieder Strand - Trindade, 11. November 2011

Nach einer Woche Ilha Grande hatten wir noch keine Lust auf die nächste Großstadt. Also sind wir pünktlich zum Novemberstart einfach weiter die Küste hinunter in die Stadt Paraty gefahren. Paraty ist eine typische Kolonialstadt mit etwa 37.000 Einwohnern. Das interessante ist, dass die Stadt erst vor 50 Jahren mit der Hauptstraße verbunden wurde und somit das historische Zentrum noch weitestgehend erhalten ist.
...Weiterlesen

Entspannen auf der Ilha Grande - Abraäo, 31. Oktober 2011

Nach den Tagen in der hektischer Großstadt, haben wir gegen eine einsame Insel getauscht. Weg von den vielen Autos, breiten Straßen und Hochhausschluchten hin zu einsamen Stränden, Wald und einem Ort ohne asphaltierte Straßen und Autos. Aber von vorn…
...Weiterlesen

Unser Rio - Rio de Janeiro, 23. Oktober 2011

Also das Frühstück ist jetzt eine Woche her und die Sache mit dem Ausschlafen funktioniert auch wieder. Und da wir morgen Rio verlassen, wird es Zeit über unser eigenes Rio de Janeiro zu berichten.
In Rio taucht man in eine ganz andere Welt ein. Wir haben ja schon ein paar größere Städte gesehen, aber Rio ist einfach nur riesig.
...Weiterlesen

Wir sind jetzt mal weg ... - Rio de Janiero, 13. Oktober 2011

Ca. 9800 km Luftlinie entfernt sitzen wir gerade auf dem Balkon unsers  Hostels und warten bis das Frühstück fertig ist. Das gibt’s nämlich erst ab neun und wir zwei Frühaufsteher sind schon seit sechs auf den Beinen. Keine Angst wir werden nicht zu Frühaufstehern mutieren, aber der Jetlag macht uns noch zu schaffen.
 ...Weiterlesen

Unsere Abschiedsfeier - Dresden, 24. September 2011

Schön war‘s: Ein letztes Mal hatten wir in unser geliebtes Dachgeschoss eingeladen.
Für alle die da waren: Vielen Dank für die vielen Glückwünsche, Mitbringsel und die gute Laune.
Für alle die nicht da waren: Ihr habt was verpasst!
Für alle: Hier gibt’s die Bilder! Viel Spaß!
...Weiterlesen

Das es Leicht wird hat ja keiner gesagt - Dresden, 09. September 2011

Bei aller Vorfreude, muss man auch loslassen können. Nachdem im April bereits das Motorrad dran war mussten wir heute vom Corrado Abschied nehmen. Nach 261.000 fast immer braven Kilometern hat er sich nun seinen Ruhestand verdient. Mit letzter Kraft ist er sogar noch von selbst auf den Abschleppwagen gefahren. Das hat er sich nicht nehmen lassen! Da er einen Organspendeausweis besitzt, kann man ihn jetzt in Einzelteilen kaufen. Ein paar letzte proletenhafte Momente gibt’s hier. Viel Spaß..

Es kann (fast) losgehen! - Dresden, 04. September 2011

Kaum zu glauben, aber jetzt wird unser Traum endlich war. Wir haben beide eine Freistellung für 1 Jahr von unseren Arbeitgebern bekommen um den südamerikanischen Kontinent zu erkunden. Mitte Oktober geht unser Flug von Dresden nach Rio de Janeiro. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren ... Details folgen - in diesem Sinne: bis-die-tage